Свердловская область, 30 марта, 2009, 11:36 — ИА Регнум. Кировский районный суд Екатеринбурга отказал в иске жительницы Германии к медиа-маркету "Сфера". Как сообщили 30 марта корреспонденту ИА REGNUM в пресс-центре Свердловского областного суда, истица утверждала, что в магазине Екатеринбурга продаются музыкальные компакт-диски "Раскол", содержащие фонограммы произведений группы "Наутилус Помпилиус".

По мнению жительницы Германии, этот диск - нелицензионный, поскольку содержит 10 фонограмм, правообладателем на которые является истица ("Синоптики", "Мальчик зима", "Бриллиантовые дороги", "Город братской любви", "Падал тёплый снег", "Чужой", "Ворота, откуда я вышел", "Мой брат Каин", "Отход на север", "Новые легионы". В материалы дела она приложила копию договора с творческим коллективом-студией "Наутилус Помпилиус" при Свердловском облисполкоме от 1993 года о передаче ей исключительных смежных прав на эти фонограммы. Также иностранка утверждала, что она единственная, кто обладает исключительными правами на эти фонограммы.

Истица просила суд запретить медиа-маркету хранить и продавать компакт-диски группы "Наутилус Помпилиус", в которых есть эти фонограммы, изъять и уничтожить все материальные носители за счет ответчика, а также выплатить ей компенсацию в 400 тысяч рублей за нарушение исключительного смежного права. В суде ответчику удалось доказать, что на диске "Раскол" находятся другие записи тех же песен (не те записи, право на которые действительно есть у истицы).