Весь мир, 19 апреля, 2010, 13:59 — ИА Регнум. В Австралии разгорелся скандал из-за неполиткорректной опечатки в рецепте макарон.

Издательству Penguin Group Australia пришлось перепечатывать тираж книги кулинарных рецептов. Дело в том, что в рецепте "Библейской пасты" - тальятелли с сардинами и ветчиной прошутто - должно было быть написано: "добавьте соль и свежемолотый черный перец". Однако вместо black pepper в книге было напечатано black people - "черные люди".

По словам представителей издательства, это была единственная опечатка из 150 рецептов, но пришлось допечатать еще 7 тыс. исправленных копий, что обошлось в $18 тыс.

Глава издательства Penguin Group Australia Боб Сессион заявил, что не понимает, чем вызван скандал, ведь речь идет о "глупой опечатке, пропущенной корректором".