Картина "Поверх барьеров" - живописное продолжение одноименной книги писателя, художника и телевизионного журналиста Анатолия Корчуганова. На полотне размером 101 на 92 сантиметра - яркие цветные пятна, линии, здания и человеческие лица. Все это, как считает художник, - наша многонациональная Россия со всеми нерешенными проблемами современности.

Как говорит сам мастер: "Поверх барьеров" - своеобразный художественный коллаж: человеческие лица на фоне множества зданий создают целый абстрактный город, переполненный человеческими судьбами". По сообщению газеты "Алтайская правда", автор обещает закончить картину к октябрю, к своей персональной выставке, посвященной его 55-летию.

Анатолий Корчуганов пояснил, что картину он посвящает Эдуарду Лимонову - как писателю, наиболее честно изображающему нашу современность.