Москва, 28 февраля, 2014, 11:19 — ИА Регнум. Депутат Государственной думы РФ, режиссер Владимир Бортко (КПРФ) призвал парламентариев произносить "на Украине", а не "в Украине", передает корреспондент ИА REGNUM 28 февраля. "Я обращаюсь к вам и ко всем коллегам, присутствующим в зале. Мне хотелось бы поговорить о нормах русского языка. Все-таки не "в Украине", а "на Украине", - заявил в ходе заседания Бортко.

"А те коллеги из Украины, которые будут говорить, что нет, надо им сказать, пускай читают Шевченко: Як умру, то поховайте мене на Украине. Тем более нам нужно говорить на Украине", - привел он цитату классика.

Между тем Шевченко писал: "Як умру, то поховайте Мене на могилі, Серед степу широкого, На Вкраїні милій".