Политика. Общество. Экономика. Россия и Эстония. Русские в Эстонии.

Политика. Общество

Партс посетил Германию с рабочим визитом. Премьер-министр Эстонии Юхан Партс 8 ноября прибыл с рабочим визитом в Германию, он посетил федеральные земли Саксонию-Анхальт и Тюрингию. В ходе визита он встретился с премьер-министром федеральной земли Ангальт-Саксония Вольфгангом Бемером и премьер-министром Тюрингии Дитером Альтхаусом, пишет "Ээсти Пяевалехт". Основной целью визита эстонского премьера было развитие экономического сотрудничества между Эстонией и Ангальт-Саксонией и Тюрингией. Партса сопровождала делегация эстонских предпринимателей. Премьер-министр посетил вместе с предпринимателями такие заинтересованные в развитии деловых отношений с Эстонией немецкие предприятия, как Enercon GmbH, Carl Zeiss Jena GmbH, завод биомасел в Магдебурге, Dow Olefinverbund GmbH и Engine-tec GmbH. 9 ноября премьер-министр Эстонии вместе с премьер-министром Тюрингии открыл представительный экономический семинар в Эрфурте, где выступил с докладом на тему "Партнерский регион Эстония - Европа". В ходе визита в Магдебург был подписан договор (на 123 млн. крон), согласно которому Enercon GmbH поставит эстонскому предприятию Roheline Ring OU четыре ветряных электрогенератора мощностью 2 MW. Делегация встретилась с министром сельского хозяйства и окружающей среды земли Саксония-Анхальт Петрой Верникер. В Эстонию премьер-министр вернулся 10 ноября во второй половине дня. (DELFI)

Визит советника госсекретаря США. Советник госсекретаря США по европейским и евроазиатским вопросам Элизабет Джонс 9 ноября посетила Таллин. Развитие взаимовыгодных отношений со старыми и новыми членами Европейского союза, а также с Россией должно стать приоритетом американской внешней политики во время второго президентского срока Джорджа Буша-младшего. При этом партнеры должны сами понимать важность и насущность своих внутренних проблем, в первую очередь, для самих себя - такова точка зрения Элизабет Джонс, высказанная ею в Таллине. Что же касается собственно Эстонии, то здесь Соединенные Штаты, прежде всего, выражают благодарность ЭР за активное участие в урегулировании конфликтов в проблемных точках - в Афганистане и Ираке. Важность роли Эстонии в этом процессе, как отмечает Э. Джонс, особенно повысилась после ее присоединения к НАТО и ЕС. "Как страны-единомышленники все мы должны осознавать те цели, которых мы хотели бы достичь в проблемных регионах", - подчеркивает советник госсекретаря США, добавляя также, что вклад Эстонии был ощутим в Афганистане во время проведения недавних президентских выборов в этой стране. "Помочь людям выбрать себе лидера демократическим путем в Ираке будет не менее, а, скорее всего, более сложно", - продолжила Э. Джонс. Говоря о восточном соседе Эстонии - России - советник госсекретаря США сказала, что каких-либо кардинальных изменений политики на этом направлении не предвидится. "Я не думаю, что наша политика по отношению к России изменится, - рассказывает она. - Скорее я бы сказала о продолжении самого серьезного, конструктивного диалога с нашими российскими коллегами". Приоритетным направлением будет оставаться для США борьба с терроризмом, ставшая особенно актуальной после событий в Беслане. Не менее существенным видится США участие России в разрешении т.н. "замороженных конфликтов" - в Абхазии, в Нагорном Карабахе, Приднестровье, утверждает Джонс. Наиболее болезненные, с точки зрения Запада, аспекты российской жизни - чеченская проблема, ситуация с демократией и свободой слова - также будут оставаться важными для Соединенных Штатов. Однако Э. Джонс уверена, что все вышеперечисленные вопросы должны оставаться важнейшими, в первую очередь, для самой России.

Первым адресом в программе визитов Э. Джонс стояло бюро министра по делам народонаселения Эстонии Пауля-Ээрика Руммо, где, помимо хозяина, госпожа Джонс намеревалась встретиться также с директором Фонда интеграции Мати Луйком и главой Департамента гражданства и миграции Мари Педак. На встрече американская гостья затронула тему положения в Эстонии национальных меньшинств. Э. Джонс считает нецелесообразным и бессмысленным внешнее вмешательство в вопрос положения нацменьшинств в Эстонии. "То, каким образом Эстония разрешает это, - дело самой Эстонии", - полагает советник госсекретаря США по европейским и евроазиатским вопросам. ("Молодежь Эстонии")

Юхан Партс: Эстонии нельзя уходить из Ирака. "Я горжусь теми эстонскими солдатами, которые служат в Ираке, Афганистане или на Балканах, - заявил в своём интервью газете "Постимеэс" премьер-министр Эстонии Юхан Партс. - Призывы к тому, что мы должны быстро собрать вещи и уйти из Ирака, безответственны. 25 октября на похоронах погибшего Арре Иллензеэра меня никто не спросил, почему наши родные погибают в Ираке. Правда, мама Арре сказала, что это несправедливо и неправильно. Миссия в Ираке является защитой безопасности Эстонии. Конечно, решение направить наших солдат в Ирак принимало не правительство Юхана Партса, хотя председатели всех крупных политических партий были проинформированы об этом. У меня нет оснований говорить, что решение это было непродуманным или не учитывало наших долговременных интересов. Безопасность страны держится на "трёх китах". Первое, мы должны выполнять свои международные обязательства. Второе, нельзя быть безучастным к тому, что происходит в мире. И третье, выполняя два первых правила, мы можем быть уверены, что, если в будущем нам потребуется помощь, её окажут. Конечно, война в Ираке отдалила Европу и Америку. Но сейчас они стараются достичь договорённостей. Наш бывший министр иностранных дел Тоомас Хендрик Ильвес говорит, что разочаровался в американцах, которые убеждали всех в наличии в Ираке оружия массового уничтожения. Этим они обманули весь мир, в том числе и Эстонию. Я не знаю, что для Ильвеса важнее. Речь идет ведь о нашей безопасности и будущем. Пусть тогда Ильвес объявит Америке войну. Лично я не разочарован. Ирак - центр очень значительного региона. ЕС также заявил, что Ирак должен быть стабильным и демократическим. Аналитики Пентагона не видят возможности вывести войска из Ирака раньше 2008 года. Я сейчас не могу сказать, останутся ли там наши солдаты после 24 июня 2005 года или нет (срок окончания миссии, одобренный парламентом Эстонии - прим. ИА REGNUM). Правительство не может принимать легковесных решений".

Премьер-министр Эстонии не торопится председательствовать в ЕС. Эстония могла бы стать страной-председателем Европейского союза уже в 2008 году. Это может произойти, если члены Европейского союза одобрят новый Конституционный договор ЕС. В этом случае председательствовать в ЕС будут одновременно три страны - крупная и мелкая страны-старожилы и один новичок. Партнерами Эстонии в этом случае в 2008 году станут Франция и, по всей вероятности, Швеция. Возможно, что место Швеции в тройке займет Португалия. И хотя министр иностранных дел Эстонии Кристийна Оюланд поддерживает этот план, премьер-министр Юхан Партс считает, что для Эстонии это преждевременно. Оюланд считает, что "чем раньше эстонские ведомства приобретут опыт председательства в ЕС, тем лучше". По данным "Постимеэс", Партс против этого плана, поскольку это означало бы для Эстонии слишком большие затраты и слишком большую ответственность через короткий срок после вступления в ЕС. Позицию Партса разделяют и многие дипломаты, которым Партс заказывал анализ возможного председательства. Руководитель секретариата ЕС государственной канцелярии Кейт Каземетс говорит, что председательство в ЕС обошлось бы Эстонии по меньшей мере в 650 млн. крон. Оюланд назвала сумму примерно в миллиард крон. Большая часть этих денег, по словам Каземетса, пошла бы на организацию встреч на высшем уровне: "Встречи в Брюсселе и в стране-председателе оплачивает председатель. А организация одной встречи на высшем уровне, будь то между ЕС и Россией или ЕС и США, обойдется в 150-200 миллионов крон". У Эстонии возникла бы и языковая проблема: "За три года чиновники не успеют выучить язык на хорошем уровне, а таких чиновников сотни", - добавил Каземетс.

Председатель ЕС направляет политику ЕС, координирует деятельность сторон в важнейших политических начинаниях и представляет ЕС в отношениях между странами-членами и во внешних отношениях. Председательствующая страна должна заботиться о достижении политических соглашений и отвечать за важнейшие встречи и конференции.

Министр обороны лишился портфеля. В начале этой недели все СМИ Эстонии сообщили о таинственной пропаже портфеля с документами из дома министра обороны страны Маргуса Хансона. Газета "Постимеэс" пишет, что в ночь на 31 октября, бесшумно открыв входную дверь, вор проник в частный дом министра, живущего в Тарту, и из жилой комнаты первого этажа похитил портфель с важными документами, могущими содержать государственные секреты. Маргус Хансон, спавший на втором этаже, ничего не слышал. Кража произошла между 2 и 3 часами ночи. По словам министра, он засиделся за бумагами до двух часов, а затем отправился спать. В 3 часа ночи домой возвратился сын Хансона, который и обнаружил входную дверь открытой. Министр немедленно поставил в известность премьер-министра, министра внутренних дел, генерального директора Полиции безопасности (КаПо), а также главного хранителя государственных тайн. Сразу же начались поиски взломщика, совершившего в Тарту за неделю около десятка квартирных краж. На вопрос газеты, какие именно документы - конфиденциальные, секретные или совершенно секретные - были похищены, министр только смог сказать, что они содержали деликатную информацию. Газета, однако, предполагает, что это могли быть составленные Главным штабом Сил обороны документы, касающиеся военных расходов, а также структуры и численности эстонских войсковых частей. Министр обороны признал, что нарушил инструкцию, взяв документы домой. Сотрудники КаПо отлично осведомлены, пишет далее "Постимеэс", что многие министры нередко прихватывают домой секретные документы. Кража портфеля ещё раз подтвердила, что, с одной стороны, утечка государственных секретов вполне возможна, с другой - охрана ключевых министров оставляет желать лучшего, заключает газета.

Скандал с Хансоном обошёл мировые СМИ. Как только стало известно о том, что у министра обороны Эстонии, являющейся членом НАТО, украли портфель с секретными документами, некоторые солидные зарубежные издания, в том числе и почти все российские, тут же сообщили об этом своим читателям, пишет "Ээсти Пяэвалехт". Так, скандальная новость была распространена агентством Press Association, государственным агентством новостей Китая Xinhua, опубликована газетой Scotland on Sunday, а также испанской Libertad. Сообщил об этом и австрийский информационный канал ORF. "Ээсти Пяэвалехт" отмечает, что история с портфелем нашла отражение во многих российских СМИ: о ней сообщило радио "Эхо Москвы", информационные порталы REGNUM Балтика и Rosbalt.ru. Газета сообщает, что после того как министр, наконец, признал факт пропажи документов, содержащих государственную тайну, Полиция безопасности Эстонии начала по данному факту уголовное расследование, которое может стоить министру его должности.

Ансип: мы ищем хорошего министра и не спешим. По сообщению газеты "Постимеэс", 10 ноября состоялось заседание правления Реформистской партии, на котором министр обороны Маргус Хансон объявил о своей отставке. Хансон сказал, что в соответствии с политической этикой, принятой в странах-членах НАТО, и политической культурой своей партии он решил уйти с поста министра. Правление удовлетворило его просьбу и выразило благодарность за проделанную работу. Правление также поручило зампредседателя Реформистской партии Андрусу Ансипу подобрать кандидатуру на пост министра обороны. В этом же номере газеты публикуется интервью с Ансипом, который, в частности, сказал: "Мне жаль, что имела место эта кража. Это совершенно не зависело от Хансона. Однако я не могу согласиться с мнением, что министр не имеет права выносить секретные документы из рабочего кабинета. Никто из нас не может предвидеть, что в дом или квартиру залезут воры. Лично я документы домой не беру, но так кое-кто делает, чтобы в свободное время поработать с ними дома. Теперь мы должны найти нового министра, но спешить с этим не будем. Прежде всего посмотрим на членов нашей фракции в парламенте, а также на тех, кто туда не прошёл, но выставлял свою кандидатуру на выборах. Может случиться и так, что это будет человек, не связанный с нашей партией".

Министры на выбор. Газета "Ээсти Пяэвалехт" пишет, что реформисты, возможно, предложат на пост министра обороны кандидатуру члена парламента Юргена Лиги. Сам Лиги опровергает слухи о том, что Ансип уже говорил с ним об этом. Как стало известно газете, поздно вечером 10 ноября состоялась встреча Ансипа и премьер-министра Юхана Партса, на которой лидер реформистов предложил главе правительства несколько возможных кандидатур на пост министра обороны. Так, по мнению "Ээсти Пяэвалехт", речь шла о председателе Таллинского горсобрания Марет Марипуу и политике-реформисте Кристене Михале. Марипуу сказала, что её "сердце принадлежит Таллину". Михаль также отверг все слухи и сослался на большую занятость делами партии. Ещё одним кандидатом газета называет нынешнего министра культуры Урмаса Паэта, которому, возможно, поручат возглавить министерство обороны, а новый кандидат займёт кресло в министерстве культуры. Газета также сообщает, что преступник, прокравшийся ночью в дом Хансона, до сих пор не пойман. Однако прокурор Сильви Пеэбо, ведущая дело, надеется установить его личность с помощью экспертизы ДНК, т.к. отпечатков пальцев преступника полиция не обнаружила.

Министром обороны станет Яак Йыэрюйт. "Постимеэс" 12 ноября сообщила, что новым министром обороны станет дипломат Яака Йыэрюйта, который до этого был послом Эстонии при ООН. Свое согласие заместителю председателю Реформистской партии Андрусу Ансипу он уже дал. За кандидатуру Яака Йыэрюйта уже высказался премьер-министр, республиканец Юхан Партс, а также глава третьей входящей в коалицию партии "Народный Союз" Виллу Рейльян.

Накануне, когда стало известно о новом претенденте на пост министра обороны, Андрус Ансип заявил, что мысль о кандидатуре Яака Йыэрюйта пришла в голову сразу нескольким ведущим политикам его партии. Проработавший более десяти лет в Финляндии, Италии, на Кипре, Мальте и ныне несущий дипломатическую службу при ООН Яака Йыэрюйта имеет все шансы занять пост министра обороны Эстонии. "Яак Йыэрюйт - эксперт по делам внешней и внутренней безопасности, - отметил Андрус Ансип. - Он также проявил себя как крепкий руководитель".

Яак Йыэрюйт был одним из основателей предтечи Реформистской партии - Либерал-демократической партии Эстонии. К работе новый министр сможет приступить недели через полторы. Столько времени займет его переезд в Эстонию из США. Да и президент Эстонии Арнольд Рюйтель, который с подачи премьера должен будет утвердить в должности нового главу оборонного ведомства, будет до 16 ноября находиться с визитом в Армении.

Политики нервничают. Политическое напряжение в Эстонии нарастает. Политики ищут новых партнеров. Как многие считают, "серый кардинал" Реформистской партии Хейки Краних отправился в Испанию на уик-энд советоваться с лидером центристов Эдгаром Сависааром. Пресс-секретарь Реформистской партии Урмас Крулль сказал "Ээсти Пяевалехт", что в партии об этой встрече речи не было и о содержании беседы Краниха с Сависааром тоже ничего неизвестно. С самим Кранихом газете связаться не удалось. По словам секретаря Центристской партии Кадри Муст, это совпадение: "Просто люди оказались в одном месте на отдыхе. Не думаю, что они оба поехали отдыхать с тем, чтобы там встретиться. Для этого есть и более простые возможности".

В последние дни Res Publica предъявляла реформистам немало обвинений в связи с идеей объединения правых партий, а Реформистская партия высмеивала надежду республиканцев на осуществление этого проекта. Политики нервничают. Нынешняя ситуация напоминает конец 2001-го и начало 2002 года, когда Реформистская партия поняла, что премьер-министр Март Лаар вместе со своей партией теряет популярность, что могло потянуть за собой и падение рейтинга реформистов. На этом фоне состоялось объединение с центристами. Тогдашнее положение Лаара во многом похоже на ситуацию, в которой сейчас оказался премьер-министр Юхан Партс, считает "Ээсти Пяевалехт". Но у центристов и реформистов недостанет мест в Рийгикогу (парламенте Эстонии), чтобы вместе сформировать правительство. Давние события напоминает и то, что сейчас тоже все проводят переговоры и встречи со всеми. Источники газеты утверждают, что решающими на политической арене станут события двух последующих недель.

Эстонскую политику ожидают большие перемены. "Эстонскую политику ожидают большие перемены", - такое мнение высказал в интервью газете "Ээсти Пяэвалехт" лидер Центристской партии Эдгар Сависаар. Он не исключает в будущем коалиции Центристской партии и Res Publiсa, аргументируя это тем, что сейчас для Реформистской партии нет иного выхода, кроме объединения с Res Publica на любых условиях. По словам Сависаара, нынешней политической ситуацией реформисты, возможно, оказали центристам большую услугу. "Считаю, что для них было бы умнее всего, если бы наименование Реформистской партии вообще исчезло бы с политической карты Эстонии. Для них круг замкнулся. Реформисты в течение последних лет "кинули" все основные политические партии страны. Они - уходящая на пенсию партия, которой придется пробираться в политику под другой вывеской. Несмотря на все нынешние расхождения, всё закончится объединением двух партий. Эстонской политике от этого будет только польза, да и центристской партии это выгодно", - сказал Сависаар газете. Сависаар не исключает создания коалиции на базе Центристской партии и Res Publica, добавив, что приемлет переговоры с любой из парламентских партий. "Конечно, в среду в парламенте нам предстоит острое противостояние с партией Res Publica по бюджету и дополнительному бюджету. У нас также есть разногласия по акционерным обществам, связанным со школьным имуществом. Мне приятно, что некоторые политики из реформистов поставили под сомнение саму идею снижения подоходного налога. Мы давно говорим о том, что это снижение принесёт больше потерь, чем побед и просто опасно для развития страны. Об этом говорили и представители "Народного союза". Но теперь эта партия превратилась в пуделя реформистов и уже не может проводить самостоятельную политику, - подчеркнул Сависаар. - Хочу сказать, что если обо всем договоримся, то сотрудничество возможно со всеми политическими партиями. Однако меня настораживает меморандум Сийма Калласа (председатель Реформистской партии - прим. ИА REGNUM) от 13 января, который указывает, что одна из сторон после заключения договора может умыть руки, когда получит все, что хотела. Я думаю, что этот меморандум повлияет на всю дальнейшую политику Эстонии. Каллас продал свою партию за место в Еврокомиссии. Думаю, что в ближайшее время в эстонской политике произойдёт ряд существенных изменений".

В интервью экономической газете "Арипяев" Сависаар подтвердил, что собирается уйти из политики. "Я никогда не считал, что на всю жизнь посвятил себя политике. Думаю, что у меня есть возможности заняться публицистикой, наукой или бизнесом", - сказал Э. Сависаар, добавивший, однако, что не станет называть день, месяц и год своего ухода из политики. "Лет 10 назад я сказал, что политик так должен вести себя всю свою жизнь, как будто он навеки связан с политикой, в то же время он должен быть каждый день готов уйти из нее. Точно так же я думаю и сейчас", - заявил лидер Центристской партии.

Партса волнует сопротивление реформистов. Премьер министр и председатель партии Республика (Res Publica) Юхан Партс не забыл о подписанном им и лидером реформистов Сиймом Калласом 13 января меморандуме об объединении двух партий и ждет от партнеров не сопротивления, а конкретных действий, пишет "Ээсти Пяевалехт" со ссылкой на партийную газету Республики. "Скепсис реформистов по поводу объединения очень меня тревожит. Мы можем двигаться дальше вместе с Реформистской партией и "Союзом Отечества" только тогда, когда полностью убедимся в том, что они готовы ради осуществления этой идеи предпринимать конкретные и решительные шаги. Новая консервативная правая партия может стать великой силой", пишет в газете Партс. Он также отмечает, что, к сожалению, среди ведущих политиков в Реформистской партии нет единого мнения. "Если Каллас настраивает своих однопартийцев на объединение, то Ансип занял противоположную позицию, считая меморандум бессмысленной бумагой. И это печально", заключил Партс.

Res Publica предъявила Реформистской партии ультиматум. Как пишет газета "Арипяев", республиканцы предъявили Реформистской партии ультиматум, невыполнение которого грозит развалом правительственной коалиции. Большая часть республиканской фракции в парламенте уверена, что снижение ставки подоходного налога до 24% возможно, но при условии скорейшего принятия закона о необлагаемой налогом минимальной зарплате. Ради этого члены фракции готовы пойти на разрыв коалиционного соглашения. "Наша программа преследует цель увеличения минимальной зарплаты. И мы связываем это с выплатами по рождению второго ребенка в семье. Это повысит трудовую занятость и будет хорошим подспорьем людям с низкими и средними доходами. При обсуждении бюджета мы пока будем придерживаться коалиционного соглашения. Но нас не может не волновать то, не слишком ли высока цена этого соглашения", говорится в ультиматуме. Зампредседателя реформистской партии Меэлис Атонен в ответ на ультиматум заявил, что коалиционное соглашение уже является компромиссом. "Мы заключили соглашение и точно его выполняем. Компромиссы уже сделаны. В конце концов, любой договор можно выбросить на помойку. Но сейчас никому не выгодно разваливать коалицию", - сказал Атонен.

Разрабатывается система электронного голосования. Некоторые жители Эстонии смогут в будущем году голосовать через интернет: Таллин планирует испытать программное обеспечение для электронного голосования, что является первым шагом к введению общенациональной системы. Тоомас Сепп, руководитель пресс-службы таллинской мэрии, сказал, что во время осенних выборов в столице с помощью новой системы смогут проголосовать жители Таллина, имеющие ID-карту, кард-ридер (приспособление для ее считывания) и доступ в интернет. Пробный референдум для жителей Таллина, в ходе которого выяснится, как работает система, будет проведен в начале следующего года. "Если проверка пройдет успешно, электронная система будет использоваться и во время парламентских выборов", - сказал Сепп. (DELFI)

ЦРУ: проблемы Эстонии - отмывание денег и наркотики. По данным ЦРУ, одной из проблем Эстонии является возможное использование игорного бизнеса для отмывания денег. Книга фактов о мире ЦРУ сообщает об Эстонии, что проблемой для Эстонии является и наркоторговля, пишет "Ээсти Пяевалехт". Книга фактов указывает на оборот опиатов и конопли: наркотики идут в Эстонию из Юго-Восточной Азии и с Кавказа через Россию. По данным ЦРУ, синтетические наркотики движутся из Западной Европы через Эстонию в Скандинавию. Кроме того, как опять же указывает ЦРУ, в Эстонии растет потребление наркотиков.

Таллинский мэр обещает помочь пенсионерам. Таллинский мэр Тынис Пальтс обещает в случае повышения земельного налога найти способ компенсировать это пенсионерам. "Если земельный налог вырастет, то для пенсионеров мы в любом случае найдем возможность как-то поправить ситуацию", - сказал Пальтс журналистам. По словам заместителя мэра Таллина Владимира Маслова, идея о пособии находится еще на стадии разработки законопроекта. "Местным самоуправлениям даны права на выделение льгот, т.е. у нас будет возможность регулировать земельный налог для тех групп, которые действительно в этом нуждаются". "Мы приняли принципиальное решение, что стоимость земли под бизнес необходимо поднять, но если земля используется для проживания, мы должны это как-то компенсировать", - сказал Пальтс. Пальтс обещает выплачивать компенсации и пенсионерам, прописанным вне Таллина: "Наша нынешняя позиция состоит в том, что в таком маленьком государстве, как Эстония, различение жителей Таллина от неталлинцев не стоит свеч".

Экономика

МВФ доволен Эстонией. Международный валютный фонд опубликовал доклад об Эстонии, в котором хвалит конкурентоспособность страны и быстрый экономический рост.

Как пишет "Арипяев", МВФ опубликовал на своем сайте подробный ежегодный отчет об экономическом состоянии и политике Эстонии. МВФ оценивает эстонскую экономику позитивно, подчеркивая необходимость сохранения прежнего курса. Очевидно, государству при проведении экономической политики придется иметь в виду членство Эстонии в ERM2 (особый механизм обменного курса валют) и предстоящий переход на евро, который, по мнению Банка Эстонии и правительства республики, будет технически возможен в середине 2006 года. "Важную роль в обеспечении экономического равновесия играет государственный бюджет, который поддерживает доверие к Эстонии", - прокомментировал доклад МВФ президент Банка Эстонии Вахур Крафт. МВФ считает, что среди новичков ЕС Эстония стала одним из наиболее быстро растущих в экономическом плане государств. ВВП на душу населения по сравнению с 1993 годом увеличился почти в два раза и с учетом паритета покупательской способности составил 45% от среднеевропейского уровня. В то же время дефицит текущего счета резко увеличился в 2002 году и до сих пор удерживается на высоком уровне. При этом в докладе было отмечено, что дефицит текущего счета частично можно объяснить одноразовыми факторами и эта недостача покрывается иностранными инвестициями. Конкурентоспособность Эстонии на внешнем рынке остается высокой.

Индекс потребительских цен вырос на 0,3%. Индекс потребительских цен вырос в октябре по сравнению с сентябрем на 0,3%, сообщает департамент статистики. Товары в общем подорожали на 0,5%, из них продукты - на 0,1%, промышленные товары - на 0,8%, услуги подорожали на 0,1%, пишет "Ээсти Пяевалехт". В октябре на индекс потребительских цен повлияли подорожание моторного топлива и отопительных материалов, а также сезонное удешевление фруктов. В октябре этого года по сравнению с прошлым годом товары и услуги стали в среднем на 4,1% дороже. (DELFI)

Кредитный банк заработал почти 9 млн. крон. Кредитный банк (Eesti Krediidipank) заработал за десять месяцев 2004 года 8,8 млн. крон прибыли, в т.ч. в октябре - 675 000 крон. Балансовый объем банка составлял на конец октября 1,574 млрд. крон, объем кредитного портфеля - 757,9 млн. крон. По сравнению с октябрем прошлого года объем кредитного портфеля вырос на 25,5%. Доля кредитов в активах банка составляет 48,2%. Объем текущих и срочных вкладов клиентов на конец октября составлял 1,320 млрд.. крон, в т.ч. на текущих счетах - 771,4 млн. крон и на срочных и сберегательных вкладах - 548,6млн. крон. У Кредитного банка на конец октября 2004 года было 53 425 клиентов. Банк выдал своим клиентам 5780 банковских карточек и заключил 9965 договоров на услуги интернет-банка.

Финны берут займы в эстонских банках. В результате конкуренции на эстонском рынке процентные ставки по жилищному кредиту опустились до рекордно низкого уровня, поэтому многие финны берут займы в эстонских банках, сообщает "Арипяев" Online. Если в начале осени процентная ставка составляла 3,1-3,6%, то на прошлой неделе второй крупнейший банк Эстонии Uhispank снизил ставку до 2,8%. По словам главы крупнейшего в Эстонии банка Hansapank Индрека Нейвельта, существующая процентная ставка привлекает финнов, охотно берущих в долг у эстонских банков. В банке не имеют ничего против того, чтобы давать в долг финнам, если залог их устраивает. Эстонская финансовая инспекция не препятствует инвестированию эстонских денег в Финляндию.

Повышение земельного налога ударит по таллинцам. Рост земельного налога вызывает протест, пишет "Постимеэс". Владельцы таллинских домов, по данным газеты, никоим образом не хотят мириться с планом министерства финансов повысить минимальный размер налога на землю, поскольку это станет причиной почти 70-процентного роста цен в столице. Министерство же утверждает, что речь идет лишь о попытке начать диалог. Минфин, пишет "Арипяев", стремится через проект нового закона о земельном налоге добиться большего соответствия налога реальной цене земли, а в результате - самого большого роста цен надо ждать таллинцам. Минфин объясняет, что налоговая ставка должна, по возможности, непосредственно отражать рыночную цену земли. Поскольку земельный налог представляет собой, в сущности, налог на собственность, то и платить больше должен тот, чья земля дороже.

В Эстонии печатают книги для Швеции и Финляндии. Благодаря низкой стоимости производства эстонские типографии получают заказы из Финляндии и Швеции Исполнительный директор издательства Pakett Свен-Эрик Моорлат рассказал газете "Ээсти Пяевалехт", что перед Рождеством работы у типографии больше, поскольку во время Рождества люди и покупают больше. Большинство их клиентов - из Финляндии и Швеции, где печатание книг обходится на четверть дороже, чем в Эстонии. У второй крупнейшей типографии Эстонии, Таллинской книжной типографии, заказов столько, что в этом году их уже не принимают. По словам директора по производству Таллинской книжной типографии Вальдура Ребане, количество иностранных заказчиков растет. За шесть месяцев этого года их число выросло почти на четверть, в последние годы доля зарубежных заказов составляла 15-17%. Причина в дешевизне. "Как говорят шведы, они получают отсюда книги в твердой обложке за ту же цену, что в Швеции книгу в мягкой обложке", - говорит Ребане. Поначалу типография сотрудничала с Финляндией, а затем возросла и доля Швеции, поэтому в типографии можно найти детские книги, записные книжки и учебные издания на шведском языке.

В Кунда началось строительство терминала для жидких грузов. В порту Кунда началось строительство первого в Прибалтике специализированного терминала для жидких грузов. На прошлой неделе горуправа Кунда выдала предприятию Baltic Tank AS разрешение на строительство терминала. Тем самым завершился подготовительный период, начавшийся в январе 2004 года. Первая очередь терминала вступит в строй в начале 2005 года. Объем парка емкостей - 52 000 кубометров. Терминал будет переваливать необходимые для промышленности Эстонии химикалии, сырье для пищевой и кормовой промышленности. Терминал предназначен как для импорта, так и для экспорта товаров. Оператор терминала - фирма Baltic Tank AS, материнское предприятие которой Baltic Tank OY работает на финском рынке перевалки жидких грузов уже свыше 25 лет. Общий объем емкостей его терминалов в девяти портах Финляндии составляет 370 000 кубометров. ("Деловые ведомости")

Латвия вторгается на автобусный рынок Эстонии. Латвийская автобусная фирма Ecolines будет осуществлять рейсы в Ригу из Таллина и Тарту вдвое дешевле, чем это делает господствующая на прибалтийском автобусном рынке эстонская Eurolines. Со следующей недели, как сообщает "Постимеэс", латвийская автобусная фирма Ecolines открывает регулярные линии из Эстонии. Билет от Таллина до Риги будет стоить 120 крон, а при заказе через интернет - 106 крон. На автобусах Eurolines билеты на том же маршруте стоят 200-230 крон. Дешевле у латышей и билет до Берлина. Кроме того, автобусы Ecolines будут отправляться на час раньше автобусов фирмы Eurolines, грозя, таким образом, забрать у последней пассажиров. "Ecolines не только расширяет свою деятельность на балтийском рынке, но и разработала и новую ценовую политику", - отметил глава работающей под торговой маркой Ecolines фирмы Norma-A Андрис Подгорный. Как долго удастся сохранить такие низкие цены, в таллинской конторе Ecolines прогнозировать не взялись. Поначалу автобусы Ecolines будут ходить только по понедельникам и пятницам, позже их рейсы станут ежедневными. Хуго Осула, руководитель и совладелец компании Mootorreisid, работающей на рынке под торговой маркой Eurolines, говорит, что латыши уже давно пытались копировать расписание автобусов Mootorreisid и зарабатывать на более дешевых билетах. "Мы свои цены менять не намерены, да и у латышей они скоро вырастут, - сказал Осула. - Мы не можем себе позволить возить бесплатно, потому что автобусы и горючее дорожают, а расходы и без того сведены к минимуму".

Молоко дорожает. Годами производители молока упрекали переработчиков, что последние живут за их счет, мало платя крестьянам за молоко и получая при этом выгоду от дешевого сырья. В этом же году крестьяне-поставщики молока признаются, что впервые за многие годы заканчивают год с прибылью. Молочные производства, напротив, называют этот год убыточным. Причиной, по которой продажа молока приносит в этом году такой доход, - не рост объемов закупок, бывший в этом году несущественным, а более высокая цена на молоко: за килограмм молока крестьянин получает в этом году на крону больше, чем год назад. Таллинский молочный комбинат поднял цены на свою продукцию в ноябре, но конкуренты не поспешили последовать его примеру. Получение прибыли отложила на следующий год и AS Rakvere Piim ("Раквереское молоко"), которая пытается пробиться в число крупнейших молочных производителей Эстонии. "Я не думаю, что в этом году вообще хоть одно молочное производство работало с прибылью", - говорит глава предприятия Яанус Виханд. ("Арипяев")

Цены на мясо вырастут. Как сообщает BNS, в Эстонии в ноябре-декабре ожидается рост цен на мясную продукцию, поскольку спрос на свинину на всем европейском рынке превышает предложение. В последние годы цены на свинину по стране были достаточно низкими, что привело к сокращению свиноводства. Этот фактор также влияет на формирование цен на мясную продукцию, сказал газете "Постимеэс" председатель правления Раквереского мясокомбината Олле Хорм. Руководитель Валгаского мясокомбината Эльмут Паавель отмечает подорожание сырья. По его словам, предприятие в октябре несколько повысило цены на продукцию. Более всего подорожали нарезанные изделия и ветчина. Паавель подчеркнул, что растут и расходы на транспорт, производители упаковок также обещали повысить цены на свою продукцию. По словам Хорма, на колбасном рынке цены достаточно стабильны, заметных изменений здесь не ожидается. Подорожают, прежде всего, ветчина и вырезка. Руководитель свиноводческого предприятия Jampo Seakasvatus Еэва Кыомяги сказала, что перед Рождеством цены на мясо вырастут еще.

В октябре в Эстонии было почти 35 000 официальных безработных. В октябре работу через службы трудовой занятости искало 34 485 человек, что составляет 4% населения Эстонии в возрасте от 15 лет до пенсионного. По сравнению с сентябрем, как сообщает Департамент рынка труда, число зарегистрированных безработных сократилось на 2,1%, по сравнению с октябрем прошлого года - на 19,9%. Уровень безработицы остается самым высоким в Ида-Вируском уезде, где в службе трудовой занятости зарегистрировано 9% всего трудоспособного населения уезда, а также в Валгаском уезде (7,3%). Меньше всего безработных зарегистрировано в Пярнусом (2,6%) и Тартуском (1,9%) уездах. ("Деловые ведомости")

Россия и Эстония. Русские в Эстонии

Отношения между Эстонией и Россией ледяными не назовешь, однако для нормального политического диалога Россия должна изменить отношение к своей соседке, считает премьер-министр Эстонии Юхан Партс. "Нормальный политический диалог предполагает, что Михаил (премьер России Фрадков - BNS) может позвонить Юхану (премьер Эстонии Партс - BNS) и сказать: встретимся в Тарту. Как мы это делаем с Матти (премьер Финляндии Ванханен - BNS)", - сказал Партс в интервью газете "Постимеэс". Партс признался при этом, что был бы крайне удивлен, если бы такой телефонный звонок поступил в течение ближайших пяти лет, поскольку этому должен предшествовать известный период внутриполитического развития в России. "Одной из причин отсутствия нормального политического диалога между Россией и Эстонией является, по-моему, различное толкование нами истории", - отметил премьер Эстонии. По его словам, российская сторона "должна" вспомнить о решении съезда народных депутатов СССР по поводу пакта Молотова-Риббентропа, в котором содержится историческая оценка этого соглашения. "Россия должна вспомнить, что с 1991 года мы являемся Эстонской Республикой, созданной в 1918 году и затем ею оккупированной, - сказал Партс. - Это так просто". По мнению Партса, нынешние отношения Эстонии и России нельзя назвать ни замороженными, ни ледяными. Он напомнил, что в ряде областей обе страны успешно сотрудничают друг с другом, например в вопросах культуры и правовой защиты. Он добавил, что в некоторых случаях речь уже идет об отношениях на уровне Россия - Европейский союз. "Необходимо работать для того, чтобы Европейский союз и Москва могли бы легче решать общие проблемы, создавая основу для стратегического партнерства между собой", - отметил Партс. По его словам, если Россия начнет строить с правительством Эстонии нормальный политический диалог, это станет самым убедительным доказательством намерения России работать вместе с демократической Европой. (BNS, "Молодежь Эстонии")

Чтобы потребовать от России компенсацию за "оккупацию", нужна поддержка Европы. Около полугода ряд эстонских политиков прикидывают варианты как бы получить с России компенсацию за так называемую "советскую оккупацию". Как пишет "Ээсти Пяевалехт", процесс выставления требований связан со многими внешнеполитическими рисками. Тем не менее, министерство юстиции Эстонии разработает стратегию, которая будет представлена на суд правительства не позднее 1 января. В настоящий момент министерство воздерживается от комментариев по этому вопросу. Самым лучшим вариантом считается такой, при котором была бы обеспечена поддержка со стороны Европейского союза, который, однако, должен для этого провозгласить коммунизм преступным. Член Европарламента от Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес, между тем, отметил, что если относиться к делу серьезно, следовало бы действовать иначе. "Сейчас занимаются внутригосударственным популизмом. Единственная возможность повлиять на ход вещей - сотрудничество со своими членами Европарламента". Ильвес признал, что в случае настоящей программы влияние на Россию мыслимо посредством бюджета Евросоюза. Эффективным был бы подход, при котором Эстония, Латвия, Литва объединили бы свои требования, и эта сумма была бы учтена при выплате помощи России. Что, впрочем, потребовало бы очень объемной кампании. "Чтобы этого достичь, необходимо сотрудничество со своими послами, а это в Эстонии, в доме Стенбока (дом правительства - прим. ИА REGNUM), никому не приходит в голову", - сказал Ильвес, заместитель председателя комиссии Европарламента по иностранным делам. Эстония не забывает также о возможности востребования компенсации через американский суд, в судах Европы это невозможно.

Договор о границе зависит от политической воли Москвы. Подписание договора о границе между Эстонией и Россией в первую очередь зависит от политической воли Москвы. В то же время Европейский союз делает все от него зависящее для того, чтобы ускорить этот процесс, утверждают руководители эстонского государства. "Европейскому союзу, как и нам в течение последних восьми лет, ясно, что вопрос в политической воле Москвы", - заявил в Брюсселе премьер-министр Эстонии Юхан Партс во время пресс-конференции в интернете. Того же мнения придерживается и министр иностранных дел Эстонии Кристийна Оюланд, по словам которой, Россия сейчас не проявляет политической воли к подписанию и ратификации договора. "Но работа по достижению этой политической воли продолжится до тех пор, пока желаемый результат не будет достигнут", - добавила министр. По словам Оюланд, договоры о границе Эстонии и Латвии с Россией все это время остаются в списке важнейших в отношениях между ЕС и Россией, особенно после их вступления в Европейский союз. Министр сказала, что ЕС возвращается к этому вопросу на всех встречах с Россией, как, например, это было на встрече министров иностранных дел ЕС с главой МИД России Сергеем Лавровым в Нью-Йорке, где данная тема обсуждалась крайне серьезно.

Москва не боится критики Запада. В интервью газете "Ээсти Пяэвалехт" российский политолог Евгений Волк высказал предположение, что президент РФ Владимир Путин продлит свои полномочия. Говоря об ограничении демократических свобод в России, Волк сказал: "Ограничения зависят от издания. Чем влиятельнее СМИ, тем значительнее ограничения. Наибольшему давлению подвергается телевидение. Центральная власть сосредоточена на центральных газетах, местная - на местных. И сегодня применяются другие методы, чем при Главлите. Некоторым каналам и журналистам ограничивают доступ к информации, их не включают в состав официальных делегаций. В последнее время спецслужбы не гнушаются применением и более серьёзных мер: увольнением журналистов, шантажом владельцев изданий и даже физическим воздействием. Печать прекрасно знает, что критиковать Путина нельзя. В России также замалчивают критику со стороны Запада. Когда стало известно, что в рамках иракской программы "Продовольствие в обмен на нефть" российские компании присвоили 120 миллионов, СМИ даже не заикнулись об этом. Похоже, что в России, где губернаторов уже не выбирают, а назначают, по примеру Белоруссии президент продлит свои полномочия. Вариантов для такого хода достаточно: например, изменить Конституцию или организовать инициативу народа. Запад вяло реагирует на ограничение демократии в России, чем помогает осуществлению этого сценария. Критика запада больше не пугает Москву. Общество настроено к Западу враждебно, для многих разграбление богатств России - дело рук Запада. Проводимая Россией политика в отношении Эстонии - суть продолжение кампании против Запада. Главный упор делается на Латвию, затем стоит Эстония и потом Литва. Против стран Балтии действуют российские спецслужбы, используются экономические рычаги и пропаганда. Россия готова вмешаться во внутренние дела государств. Пример тому - недавние выборы в Украине, когда Путин лично поддержал Януковича, а Ющенко даже отказались принять в Москве. Россия также поддержала на выборах в США Джорджа Буша. Сегодня тактически российская внешняя политика безупречна, но у неё нет стратегической цели. МИД России превратился в протокольное учреждение. Мозговым центром является Кремль. Путин, когда не хочет делать острых заявлений, выдвигает Лаврова, чтобы потом самому выйти на арену в белых перчатках".

Российский гигант станет хозяином топливного и транзитного рынка Эстонии. Приобретя контрольный пакет акций фирмы E.O.S., российский транзитный гигант "Северстальтранс" становится фактическим хозяином нефтяного транзита Эстонии. По словам гендиректора группы "Северстальтранс" Константина Николаева, приобретение контрольного пакета акций E.O.S. позволит вывести логистику "Северстальтранса" через Эстонию на рынок ЕС и создать для российских производителей топлива оптимальные каналы экспорта. Покупка E.O.S. означает, что российский гигант вскоре станет властителем топливного и транзитного рынка. За покупкой могут последовать перераспределение грузопотоков и обострение борьбы транзитных фирм за место под солнцем. Председатель правления E.O.S. Арно Лугтмейер, который будет возглавлять предприятие и после продажи акций, прокомментировал сделку так: "Очевидно, что российская нефтяная промышленность консолидируется, и остающиеся большие ключевые игроки ищут партнёров, которые могли бы предложить надёжные и оптимальные мультимодальные транспортные схемы". Остальным крупным предприятиям, работающим в порту Мууга, таким, как Pakterminal и Eurodek, трудно бороться против стремления "Северстальтранса" захватывать всё большую и большую долю на эстонском рынке. Ведь "Северстальтрансу" принадлежат также 70% акций железнодорожной компании Spacecom, получившей в этом году право на использование инфраструктуры Эстонской железной дороги. У Spacecom есть аналогичное право на железных дорогах Латвии, Литвы и Белоруссии. Кроме того, фирма инвестировала уже почти миллиард крон в приобретение нефтеналивных железнодорожных цистерн и локомотивов.

Материнской компании "Северстальтранса" - "Северстали" - принадлежит в общей сложности 120 предприятий, на которых работает примерно 150 000 человек. "Северстальтранс" представляет собой одну из крупнейших транспортных компаний России с грузооборотом свыше 50 млн. тонн в год. Оборот группы достигает суммы, равной примерно 40 млрд. крон в год, на инвестиции в последнее время направлялось до 7 млрд. крон в год. ("Арипяев")

Вопрос о написании слова "Таллинн" на китайском языке не стоит. Инспекция по языку обратилась в Совет по топонимике Эстонии с заявлением о том, что наименование столицы страны - "Таллинн" - в некоторых газетах и интернет-изданиях на русском языке пишется с одной буквой "н", что противоречит действующим в Эстонии принципам написания топонимов. Руководитель службы надзора языковой инспекции Лехо Клазер сообщил BNS, что топоним "Таллинн" следует по-русски писать с двумя буквами "н" по крайней мере на территории Эстонии.

Газета "Молодежь Эстонии", несмотря на то, она имеет обыкновение писать слово "Таллинн" с симпатичным Языковой инспекции количеством согласных, задалась вопросами:

1) На каком основании Языковая инспекция регулирует нормы языка, не являющегося в Эстонии государственным?

2) Почему литовцы в Эстонии могут писать слово "Таллинн" как Talinas, латыши - как Tallina, а финны - как Tallinna. И знает ли, например, Языковая инспекция, как пишут название эстонской столицы на родном языке осевшие здесь китайцы?

3) Как Языковая инспекция относится к тому, что на эстонском языке Paris пишется как Pariis, Helsinki как Helsingi, а Псков и вовсе, страшно сказать, как Pihkva?

Ответ инспектора Лехо Клазера: второй абзац 19-й статьи Закона о языке обязует писать эстонские топонимы на языке национальных меньшинств с использованием других алфавитов (не латиницы) в соответствии с принятыми нормами транскрибирования письменного языка. Наказаний за иначе написанные топонимы закон не предусматривает. В отношении русского языка такие нормы установлены. В отношении китайского языка правительство республики не устанавливало правил транскрибирования и не планирует этим заниматься. Поэтому вопрос, касающийся написания слова "Таллинн" в китайском языке, следовало бы задать компетентному учреждению, которым является Институт эстонского языка. В случае с написанием Парижа, Пскова и других упомянутых названий речь идет о традициях, сложившихся исторически или в результате международных соглашений.

Эстонцы изучают русский язык. "Интеллигентный человек никогда всерьез не скажет, что русский язык в эстонских школах не нужен", - говорит председатель общества преподавателей русского языка, завуч Таллинской общей гимназии Малле Линг. В среднем на изучение русского языка в эстонских школах выделяется три часа в неделю. "Я думаю, этого достаточно. Другой вопрос, хорошо ли они учат? Но мы сейчас решаем задачу, как вообще заставить детей учиться!" - говорит уроженка Вильянди Малле Линг, которая выучила русский, преподавая музыку и эстонский язык в русской школе. "Работа в русской и эстонской школе - это день и ночь, - считает Малле Линг. - Эстонцу скажешь - сделает, а русскому скажешь - он начнет спорить. Зато если ему объяснишь, зачем надо делать, то выполнит задание даже лучше эстонца". Под ее руководством в Таллине прошел семинар "Многоязычная культура города" для преподавателей русского языка в эстонских школах. Семинар закончился Булатом Окуджавой: после строк "давайте понимать друг друга с полуслова" участники семинара прослезились. ("МК Эстония")

Деньги, собранные для детей Беслана, будут распределять весной. Эстония собрала в помощь детям Беслана более миллиона крон (около 80 тысяч евро). Это самая большая сумма, пожертвованная в Прибалтийских странах. Литве удалось собрать почти 11 тысяч евро. "МК-Эстонии" об этом сообщила руководитель Эстонского Красного Креста Рийна Каби. Она также сказала, что конкретное распределение денег отложено до весны. "Насколько бесланские дети пострадали психически, будет видно примерно через полгода. Тогда и будет ясно, что и как делать для психологической реабилитации детей", - отметила госпожа Каби. Физическая материальная помощь, по словам Каби, в настоящий момент в Беслане не нужна. Россия сама наладила поступление финансовой помощи. Об этом говорилось на совещании в Риге региональных отделений Красного Креста в Скандинавии и Прибалтике. Все деньги, собранные жителями Эстонии, остаются в целости и сохранности в банке. Счета для пожертвований по-прежнему открыты.

Парни из Эстонии служат в российской армии. По сведениям российских вооруженных сил, несколько десятков проживающих в Эстонии молодых людей служили в российской армии или учились в российских военных школах.

Как сказал "Постимеэс" начальник призывного пункта кингисеппского военного комиссариата Игорь Саенко, ему все равно, откуда приехал призывник. Единственным требованием для тех, кто хочет встать на учет в кингисеппском (Ленинградская область) военном комиссариате, является наличие российского гражданства. После того как молодой человек встал на учет, он должен пройти двухлетнюю службу в армии и принести присягу. Среди прочего в присяге говорится следующее: "Клянусь достойно выполнять воинский долг, защищать свободу, независимость и конституционный строй России, народ и Отечество". По словам Саенко, молодые люди объясняют свой выбор национализмом в эстонских вооруженных силах и тем, что их принуждают писать сочинения (видимо, имеются в виду письма домой) на эстонском языке. Однако никто не ссылается на то, что отсутствие эстонского гражданства лишает молодых людей возможности служить в эстонской армии. Причин, по которым ребята не желают принимать эстонское гражданство, они не приводили.

По сведения отдела по делам иностранцев министерства внутренних дел Эстонии, у тех лиц, у которых есть постоянный вид на жительство в Эстонии и которые отправляются служить в российскую армию, вид на жительство продолжает действовать. Т.е. по окончании военной службы можно вернуться в Эстонию.

Хорошая выставка не бывает без скандала. Недавно известная своей "любовью" к русскому языку и пристрастием ко всему русскому "Ээсти Пяэвалехт" опубликовала заметку о выставке в Эстонии работ российского художника и скульптора Михаила Шемякина. Критик Иоханнес Саар утверждал в газете, что, хотя выставка и бьет рекорды посещаемости, искусства там нет ни на грош.

Известный эстонский живописец Олав Субби консультировал организаторов выставки работ Михаила Шемякина в Таллине. "Шемякин сейчас самый известный в мире русский художник. Лучшая часть его творчества - это, конечно, скульптура. При этом он очень хороший график и меньше интересен как живописец. Для нас здесь Шемякин - это представитель мирового искусства, нам надо с чем-то сравнивать то, что мы делаем в Эстонии. Мне очень жаль, что в Эстонии нельзя показать скульптуры этого мастера. Правда, есть слабая надежда, что в Таллин привезут его малую скульптуру. Мы были бы счастливы", - сказал он. На вопрос, как эстонский живописец относится к высказыванию критика в "Ээсти Пяэвалехт", Олев Субби ответил: "Не стоит его воспринимать серьезно. Иоханнес Саар - это такой критик, который ради красного словца не пожалеет мать и отца". ("МК Эстония")