Казахстан, 31 июля, 2006, 11:08 — ИА Регнум. Путеводитель, посвященный малоизвестным фактам из жизни Пушкина и Абая, будет выпущен Семипалатинским литературно-мемориальным музеем Достоевского, передает корреспондент ИА REGNUM. Как сообщили корреспонденту ИА REGNUM в музее, путеводитель будет выпущен по итогам выставки, посвященной писателям, которая прошла в музее. Было отмечено, что в путеводителе будут рассказаны малоизвестные подробности о поездке Пушкина в Уральск для сбора материала о Пугачевском бунте, о записи казахской романтической легенды "Козы Корпеш - Баян Сулу", которую Пушкин планировал использовать в своем творчестве. В музее подчеркнули, что в сборник войдут документы из наследия казахского поэта и просветителя Абая Кунанбаева, который сделал первый в истории казахской литературы перевод Пушкина на казахский язык - Абаем было переведено "Письмо Татьяны" из "Евгения Онегина".