Москва, 28 августа, 2014, 12:46 — ИА Регнум. «Под общим небосводом доброты» — под таким заголовком вышла специальная полоса последнего августовского номера «Литературной газеты», посвященная литературе Южной Осетии. Выпуск знаменует 6-летнюю годовщину признания Россией независимости Республики Южная Осетия, сообщили корреспонденту ИА REGNUM в редакции.
Авторы проекта режиссёр Роман Газенко и поэтесса Полина Шамрай заявили, что встретили полное понимание и поддержку главного редактора «Литгазеты» писателя Юрия Полякова, который увидел в этой идее продолжение великой традиции интернационализма Русского мира. Проект «Под общим небосводом доброты» призван напомнить еще об одном знаменательном событии: 100 лет назад, в 1915-м году, по инициативе Валерия Брюсова плеяда отечественных литераторов приняла участие в беспримерной акции солидарности с подвергшимся геноциду народом Армении. Итогом стал сборник поэтических переводов на русский язык. «В русской поэтической культуре не принято рифмовать „любовь“ и „кровь“, — считает Роман Газенко. — Но в условиях современной геополитики мы должны продемонстрировать миру русскую традицию отношения к культурам разных народов Русского мира. Любовь к древнейшей литературе братского югоосетинского народа — вот что питало нас в этом проекте — от замысла до воплощения».